試験に出ない英単語062
stay on your toes ってどういう意味
stay on your toes とは、
準備しておけ！、気をつけろ
という意味になります。同意：watch yourself, be ready!
直訳すると、「つま先で立っておけ」という意味になりますが、ここでは、「注意深くいる」「警戒している」「準備している」という意味で使われます。この表現は、いつでも迅速に対応できるように心構えを整えることを強調しています。
例：Stay on your toes because anything can happen.⇒何が起こるか分からないので、準備しておけ。
このシリーズでは、いわゆる日本の「学校教育」では習わないが、アメリカ人が日常生活でよく使う英単語・英語表現について説明していきます。
すべてではないですが、ほとんどの単語・英語表現はネイティブ（ニューヨーク州立大学出身のアメリカ人）の方に「よく使う」と確認してもらっています。