
試験に出ない英単語099
Godspeed on your recovery ってどういう意味
godspeed on your recoveryとは、
あなたの回復を祈っております
という意味になります。
ちょっと古い、かたくるしい言い方になります。
もともと「良い旅を」や「成功を祈る」といった意味で使われていましたが、「回復を祈る」という意味で使用されることが多いです。
例:I heard about your surgery. Godspeed on your recovery.⇒手術のことを聞きました。あなたの回復を祈っております。
このシリーズでは、いわゆる日本の「学校教育」では習わないが、アメリカ人が日常生活でよく使う英単語・英語表現について説明していきます。
すべてではないですが、ほとんどの単語・英語表現はネイティブ(ニューヨーク州立大学出身のアメリカ人)の方に「よく使う」と確認してもらっています。