
試験に出ない英単語083
be onto (I’m onto you!!) ってどういう意味
be onto (I’m onto you!!)とは、
君の考えを私は見抜いているぞ(君が私の裏をかくつもりはわかっているぞ)
という意味になります。同意:I know your motivation
相手の意図や行動を見透かしていることを強調する言い回しです。
例:You think you can fool me, but I’m onto you!⇒あんたが私を騙せると思っているけど、私はあんたのことを見抜いてるからな!
このシリーズでは、いわゆる日本の「学校教育」では習わないが、アメリカ人が日常生活でよく使う英単語・英語表現について説明していきます。
すべてではないですが、ほとんどの単語・英語表現はネイティブ(ニューヨーク州立大学出身のアメリカ人)の方に「よく使う」と確認してもらっています。